一年の感謝を込めて

今年も残すところあとわずかとなりましたが、本日をもちまして haus & terrasse は本年最後の営業を終えさせていただきました。この一年を想い返すと沢山の出会いがあり、今年も皆さまに支えられながら笑顔溢れる日々をご一緒に過ごさせていただけたことを嬉しく想います。本当にありがとうございました。8月には terrasse gallery のリニューアルがあったり、11月には「ヨハンナ・グリクセンのある暮らし」の開催にあたり「Johanna Gullichsen Store」となったhaus & terrasse で皆さまをお迎えしたりと私たちにとっても新鮮な1年となりましたが、皆さまに少しでもお愉しみいただけておりましたら幸いです。これからもこの小さい「ハオス=家」が皆さまにとってまた帰りたくなる、そんな存在でいられるよう次の一年を積み重ねていきたいと思います。来年も皆さまにお会いできることを楽しみにお待ちしております。どうぞ良いお年をお迎えください。
新年は1月5日(金)11時より通常営業いたします。店内一部商品がお求めやすくなるセールも開催いたしますのでどうぞお楽しみに。

haus & terrasse